人工智能浪潮下，AI助力效率攀升，却无法取代人类对语言文化的深度理解与感悟。在这里，莎士比亚的十四行诗与Python代码浪漫邂逅；在这里，专业翻译的笔触与人工智能的算法和谐共舞。让我们一同走进英语专业，探寻语言的温度与科技的锋芒！

专业沿革：匠心传承

1994年：开设三年制本科生

2000年：升级为四年制本科

2015年：招收国际商务语言与文化方向硕士研究生（联合商学院）

2021年：设置翻译专业硕士点

2022年：建设山东省一流专业建设点

2023年：获批示范性基层教学组织

2024年：获批示范性实习基地

专业特色：创新赋能

示范引领

省一流专业建设点，校“示范性基层教学组织”和“示范性实习基地”。

体系贯通

依托翻译硕士专业学位点，已形成本-硕贯通的人才培养体系。

多元培养

坚持“英语+方向”人才培养模式，培养“通人文、懂科技、擅翻译、融数智”的英语人才。

课程完善

拥有省级一流课程《综合英语》，校级一流课程《英国文学史》、《英语视听说》，校级全英文交叉课程《数字人文导论》。

国际交流

开展莱斯特大学3+1+1留学项目，青岛-长滩友城大学生交流项目，萨里大学口笔译与人工智能集训营等项目

产学协同

与多家内外资企业合作，放大协同育人效果，提供顶岗实习，护航学生就业。

数智赋能

新增“英语（人工智能与翻译）”创新试点班，智融翻译、技道并进。

师资力量：双师领航

“内培外引”强实力，“双师引领”育英才

专任教师：18人

正高职称教师：4人

副高职称教师：4人

外教：2人

45岁以下专任教师博士率100%

拥有国家、省、市各类社会兼职及荣誉称号13人次，获全国优秀教师、山东省教学成果奖、山东省教学名师等荣誉30余项。 引培并举建设高水平教师队伍，“双师型”教师数量日益增多，为培育高水平人才奠定基础。

质量培养：多元融合

特色课程体系+多元培养方向，构建完善课程体系

搭建通识教育、专业教育、实践教育三位一体的特色课程体系；设置语言文化、文学、科技翻译、数智翻译等特色选修课程模块，实现多元培养方向。

英语专业课程体系

英语专业特色课程模块

学科竞赛支撑，以赛促学

近年来专业教师团队指导学生获批国家级、省级大学生创新创业训练计划项目35项，在“外研社·理解当代中国”全国大学生英语系列比赛、跨文化能力比赛、21世纪杯英语演讲比赛、“外教社·词达人杯”大学英语词汇能力大赛等赛事中获得省级以上奖项50余项。

第二课堂及学生竞赛获奖

丰富国际交流，感受语言魅力

定期开展留学生交流、英语角等特色活动，开展莱斯特大学3+1+1留学项目，连续五年承办青岛-长滩友城大学生交流活动，与英国萨里大学联合举办口笔译与人工智能训练营。

实习实践众多，成就复合人才

定期组织经贸交流实习，推动学生走进企业、躬身实践；聘请行业导师全程指导、常态化沟通，助力理论与实务深度融合。同时，为学生搭建多样实践平台，择优推荐参与上合峰会、跨国领导人峰会、国际语言学大会等重大活动志愿服务，在实战中拓宽国际视野、提升综合素养。

英语专业实习实践

深造/就业前景：行稳致远

主要方向

政府学校、教育机构、涉外企业、翻译公司

深造情况

专业四级、八级通过率分别高出全国平均水平23.88%、23.25%，高出全国理工类院校12.06%、10.31%，人才培养质量稳居前列。2024-2026年考研率逐年攀升至41.5%。每年约9%的学生获硕士推免资格，升学层次与国际化水平持续提升。

英语专业部分海外深造学生

就业情况

近年来专业学生就业竞争力稳步提升，近三年平均就业率超90%。毕业生综合素质获用人单位高度认可，就业满意度与岗位匹配度持续向好，用人单位满意度超95%。

Language is the bridge,

technology is the wings.

语言为桥，数智为翼。

青岛理工大学英语专业，

期待与你一起，

锻造语言魅力，

开启数智征程！

END