为帮助2026级研究生新生尽快适应学习科研生活、明确成长目标、增进师生交流，9月9日下午，人文与外国语学院2026级研究生师生见面会在黄岛校区教学楼东报告厅举行。学院领导、导师代表及全体2026级研究生参加活动，副院长杨书胜主持见面会。

学院院长郭印致辞，对2026级研究生新生表示欢迎。他围绕研究生阶段的学习特点提出三点希望：一是主动实现从学习者向研究者的转变，在持续阅读、思考和写作中提升研究能力；二是增强自我校准能力，在开放性问题中坚守专业立场和学术规范；三是以平和心态面对科研起步阶段的困难，在反复实践和持续改进中积累成长。他希望新生珍惜学习机会，脚踏实地、潜心钻研，在研究生阶段实现新的进步。

郭印致辞

导师代表、翻译硕士教育中心主任莫玉梅教授结合教学科研经验，从学术素养、研究方法和学习心态等方面提出建议，勉励新生脚踏实地、主动探索，不断提升专业能力和科研素养。在校生代表、2024级社会工作专业研究生张昊结合自身科研训练和田野调查经历，从主动接受导师指导、培养问题意识、加强文献阅读、尊重事实证据四个方面分享学习体会，鼓励新生夯实学术基础、保持研究热情。

莫玉梅代表导师发言      张昊代表在校生发言

新生代表、新闻与传播专业研究生王大中表示，将珍惜研究生阶段的学习机会，严守校规校纪和学术规范，以积极进取的状态投入专业学习与科研实践。随后，在新生代表李曼绮领誓下，全体新生进行学术诚信宣誓，承诺恪守学术道德、坚守学术诚信、规范学术行为，以严谨求实的态度开展学习研究。

王大中代表新生发言   全体新生进行学术诚信宣誓

完成各项议程后，杨书胜宣布见面会结束。会后，师生围绕课程学习、科研训练和专业发展等问题开展互动交流，导师结合新生关切逐一回应。交流结束后，全体师生集体合影留念。

2026级研究生师生见面会合影

本次见面会增进了新生对学院、专业和导师队伍的了解，进一步明确了研究生阶段的学习目标与学术规范。下一步，学院将持续完善研究生培养和服务保障机制，深化师生沟通交流，为研究生成长成才创造良好条件。

（撰稿：贾舒文；审核：郭印、杨书胜）