2024年12月23日,青岛理工大学人文与外国语学院同译国译民集团共建语言服务人才培养基地签约仪式在青岛理工大学嘉陵江路校区1号教学楼A410举行。学校教务处副处长赵旭丽,人文与外国语学院党委书记王粲、院长郭印及学院党政班子成员,英语教研室、日语教研室及翻译硕士教育中心的负责人出席了签约仪式。
本次签约仪式由人文与外国语学院副院长王星主持,郭印介绍了学院基本情况,译国译民集团董事长林世宋发言并介绍集团基本情况,译国译民集团山东分公司高校部总监陈淑玲介绍集团校企合作业务,双方就校企合作事宜进行了深入交流。之后,双方举行签约授牌仪式并合影留念。
签约仪式结束后,译国译民集团董事长林世宋和译国译民集团山东分公司高校部总监陈淑玲为2023级和2024级翻译硕士在校生举行了讲座。陈淑玲对译国译民基本情况和实习基地进行了介绍。随后,林世宋与师生就中国外文局全国翻译专业资格(水平)(CATTI)考试备考、翻译实习形式、实践基地、翻译论文发表、译著出版,以及翻译硕士就业前景等进行了深入探讨。
语言服务人才培养基地为我院翻译教育中心和外语专业的翻译实践实习环节提供了更多的实习机会。两位行业专家的讲座为师生提供了及时的信息解读,为我院翻译硕士培养和外语专业实践教学工作提供了有益的指导。
(撰稿:徐飞;审核:郭印)