欢迎报考2022年青岛理工大学人文与外国语学院硕士研究生

一、2022年人文与外国语学院招生专业目录

说明：1.专业目录中招生人数ZxMy是指该学科（类别）拟招x人，其中推免生拟招y人，y为上限，实际接收推免生一般小于y甚至为0；2.专业目录中标红色的学科（类别）既招全日制又招非全日制，其它学科（类别）只招全日制；3.具体招生人数以学校最终下发文件为准。

二、2022年人文与外国语学院硕士研究生初试参考书目

331社会工作原理

1.《社会工作综合能力（中级）》，全国社会工作者职业水平考试教材编写组编，中国社会出版社，2021；

2.《社会学概论新修》（第4版），郑杭生主编，中国人民大学出版社，2013；

3.《社会工作概论》（第3版），王思斌主编，高等教育出版社，2014；

437社会工作实务

1.《社会工作实务（中级）》，全国社会工作者职业水平考试教材编写组编写，中国社会出版社，2021；

2.《社会研究方法》（第4版），风笑天著，中国人民大学出版社，2013

211翻译硕士英语

1.《高级英语》(第三版重排版， 1、2册)，张汉熙、王立礼，外语教学与研究出版社，2017年。

2.《英语写作手册》（英文版第三版），丁往道等编著，外语教学与研究出版社，2009年。

357英语翻译基础

1.《新编英汉翻译教程》（第2版），孙致礼，上海外语教育出版社，2018年

2.《新编汉英翻译教程》（第2版），陈宏薇等，上海外语教育出版社，2013年。

448汉语写作与百科知识

1. 《中国文化要略》（第四版），程裕祯，外语教学与研究出版社，2017年。

2. 《应用文写作》（第五版），夏晓鸣、张剑平，首都经济贸易大学出版社，2018年。

3. 《汉语写作与百科知识》 李国正，首都师范大学出版社， 2020年

334新闻与传播专业综合能力

1.《新闻采访与写作》，高钢、潘曙雅主编，中国人民大学出版社，2018；

2.《网络传播概论》（第4版），彭兰著，中国人民大学出版社，2017；

3.《热点：社交媒体内容运营逻辑》，常宁著，浙江大学出版社，2018。

440 新闻与传播专业基础

1.《新闻学概论》（第7版），李良荣著，复旦大学出版社，2021；

2.《传播学教程》（第2版），郭庆光著，中国人民大学出版社，2011。

三、2022年人文与外国语学院招生专业简介

（一）社会工作（专业学位）

我校社会工作专业于2002年招收第一届本科生，是山东省较早开设该专业的高校之一。2007年接受教育部本科教学评估，2011年接受中国社会工作教育协会评估，评估结果均为优秀。2008年参加了四川地震灾区的“希望工程社工项目”，受到同行和社会各界好评，2009年成为中国社会工作教育协会常务理事单位。2019年招收第一届社会工作专业学位硕士研究生。

本专业学位培养全面贯彻国家教育方针，落实立德树人根本任务，加强正确的世界观、人生观和价值观教育，培养德、智、体、美、劳全面发展，具有“以人为本、助人自助、公平公正”专业价值观，掌握社会工作理论和方法，熟悉国内外社会政策，具备较强社会服务策划、执行、督导、评估和研究能力，具有宽广国际视野，能在党政机关、群团组织、社会组织、企业、社区中从事社会工作服务、社会管理和社会工作研究的高层次、应用型的新时代专业人才。经过近二十年积累已经形成了社区服务与治理、青少年与家庭社会工作、老年服务与管理三个研究方向。

本学科拥有一支知识结构、学历结构、年龄结构合理的学术团队。拥有教授2人，副教授10人，具有博士学位的教师10人，硕士生导师9人，具有“齐鲁和谐使者”称号教师3人。学科实验条件优越，拥有占地面积400多平方米、主要仪器设备总值300余万元的社会工作实验中心。在社会救助站、儿童福利院等青岛市民政局下属机构和具有全国影响力的社会工作机构设立了学生实习基地。同山东大学、南京大学、吉林大学、台湾元智大学、俄罗斯彼尔姆师范大学等国内外知名高校保持着密切的学术联系。

近年来，本学科承担和完成国家社会科学规划项目2项，国际合作项目4项，省部级资助项目15项，政府合作项目13项。在国内外重要学术刊物和国际学术会议上发表论文100多篇，出版学术专著10部，教材6部。

（二）翻译硕士（专业学位）

青岛理工大学翻译硕士学科在外语类专业建设基础上，经过多年发展，已经具备较为坚实的学科基础。外语专业于1994年开始招收三年制英语专科，2000年起招收英语专业本科，2015年与商学院联合招收国际商务语言与文化方向硕士研究生。目前本学科有教授5人，副教授7人，硕士生导师8人，专任教师中60%拥有博士学位，73%拥有海外学术背景。学院建有数字化语言教学管理平台、语言综合实践能力训练平台、同声传译语言实验室、计算机辅助翻译综合实验室等，并有多家校外实践教育基地。

翻译硕士学科设英语笔译方向，立足于促进“一带一路”建设、助力新旧动能转换以及提高我国国际竞争力的需要，结合青岛及周边地区的商贸、科技、学术、文化等领域英语笔译需求，突出非文学翻译中的科技翻译、商务翻译以及典籍与文化翻译；同时结合我校土木、建筑、机械、环境等多学科资源，强调翻译方法和技术中的翻译项目系统管理和计算机辅助翻译教学，培养英语笔译的高层次、应用型、专业化人才。

近年来，本学科已获批国家社科基金项目2项，省部级科研项目13项，获得纵向科研经费100余万元，出版专著（译著）20余部，发表论文30余篇。本学科点所在学院是山东省翻译协会、山东省国外语言学学会和青岛市翻译协会常务理事单位，世界中世纪史学会理事单位等。

（三）新闻与传播（专业学位）

我校新闻与传播学科的办学历史始于2003年创办的广告学本科专业，经过18年的建设发展，累计为社会培养毕业生近1200人；近5年在市级及以上学科竞赛中获奖300余项。秉承“以人为本、注重内涵、强化特色、加快发展”的办学理念，2015年成立新媒体传播研究中心，2016年成立新媒体数据研究中心，2021年申报网络与新媒体专业。2022年开始招收第一届新闻与传播专业学位研究生。

本专业主要培养适应新时代中国特色社会主义建设要求，牢固树立马克思主义新闻观，熟练掌握新闻与传播专业的基本理论与方法，具有良好的学术道德、过硬的专业素养、求真务实的职业精神和开阔的国际视野，熟悉新闻与传播专业国内外发展动态及研究热点，具有严谨的逻辑思考和系统分析能力，能够较为熟练地使用一门外语进行业务交流，创新整合新闻传播活动，满足社会发展对新闻传播工作的多样化需求，在媒体机构、政府部门、企事业单位创造性地从事新媒体传播、媒介数据研究、跨文化传播等工作的德智体美劳全面发展的新闻与传播专业高层次应用型人才。

本学科现有教师16人，其中教授2人，副教授8人，硕士生导师8人，拥有博士学位教师10人。此外，还聘有行业导师20余人。近年来，承担国家社科基金项目2项，教育部人文社科项目3项，山东省社科规划项目7项，出版专著 15部，在CSSCI来源期刊、中文核心期刊等发表论文近60篇。在中国广电青岛5G高新视频实验园区等多家主流媒体、新媒体公司、互联网公司建立了学生实习实践基地。学科实验条件优越，拥有摄影实验室、数据分析实验室等，占地面积400多平方米，主要仪器设备总值300余万元。推行校企“协同培养模式”“实践育人模式”，通过不断整合、改造和提升，在新媒体传播、媒介数据研究、跨文化传播等方面形成了鲜明的特色。