2016年10月26日下午，我校在学术报告厅举行2016年师德导师聘任仪式，校领导校党委副书记杨向荣，副校长张伟星、杨兴昌等为2016年青岛理工大学首届师德导师颁发聘书。我院王振国教授被聘为青岛理工大学首届师德导师。

校领导为我校首届师德导师颁发聘书（前排左二为王振国教授）

王振国教授简介

王振国，青岛理工大学外国语学院英语专业三级教授，生于1953年4月，1972 年3月参加工作，站讲台44 年。教过中学化学、英语，后来教大学英语语言文学系《精读》、《泛读》等专业基础课程，再后来教《英国文学史》、《英汉翻译》和《汉英翻译》等专业核心课程。

结合教学，在《外语教学与研究》、《外语教学》、《上海科技翻译》、《英语学习》等外语杂志发表关于英语教学研究、英语语言研究、文学与翻译研究方面的论文50篇；出版著作有《英语语法》、《英语词汇》、《实用英语写作》、《新汉英文化教育分类词典》等英语专业方面的书籍10部；《立身笃行·心路如斯》人生哲学方面的著作1本。《英国文学史》（I，II）待出版。

为体现其教学思想与理念，王振国教授撰写了《新英汉翻译教程》和《新汉英翻译教程》，近350万字，分别于 2007 年、2014 年由高等教育出版社和高等教育电子音像出版社出版，全国发行。出版社评价他以严谨的态度“为我国的翻译教学与研究完成了一项大工程！”对教材评价说：该教材一经推出，“便受到广大学校师生的热烈欢迎”，“是不可多得的一本好书”、“非常有特色”、“是一种全新的翻译教程”、“对现代翻译教学具有非常重要的意义”、“实用性很强”。